Prevod od "byla lež" do Srpski


Kako koristiti "byla lež" u rečenicama:

Prý měl prázdné kolo, aspoň to tvrdil, ale zřejmě to byla lež.
Rekao je da mu se ispuhala guma, ali sudeæi po ponašanju mislim da je lagao.
Rozhodně ne, to by byla lež, a já bych vám ani za nic nechtěl lhát.
Ne, lagao bih. A ja vas nikad ne želim slagati.
Všechno, co mi řekli, byla lež.
Sve što su rekli bila je laž.
A proto bylo dobře, že jsem to s ním nedokončila, protože by to byla lež.
Pa, dobro je sto nisam isla do samog kraja, jer bi to bila laz.
Oni už vědí, že ta věc s Dannym byla lež.
Znaju da je ono oko Denija izmišljeno.
Ale to byla lež a navíc jsem nemohl mluvit.
Ali to je bila laž, osim toga, ionako nisam mogao govoriti.
Všechno, co jsi mi řekl, každičké slovo byla lež!
Sve što si mi rekao, svaka reè je bila laž!
Ale mýlil jsem se, a všechno, co jste mysleli, že o nás víte, byla lež.
Ali nije tako, i sve što si mislio o nama je pogrešno.
Všechno, co vypustila z úst, byla lež.
Sve što je rekla bila je laž.
Ukázalo se, že naše manželství byla lež.
Ispostavilo se da je naš brak laž.
Náš... náš společný život byla lež.
Ceo naš zajednički život je bio laž.
Takže všechno, cos mi řekl, byla lež?
Sve što si mi rekao bila je laž?
Takže moje vítězné kolečko byla lež?
Moj je pobjednièki hod bio laž?
Protože všechno, co kdy řekl, byla lež.
Jer sve što je ikada rekao je bila laž.
A dnes mi řekla, že to vše byla lež.
Danas mi je priznala da je sve to bila laž.
Odhalila si Maxovu iluzi, protože ve svém srdci víš, že Oliverovo vyznání lásky byla lež.
Provalila si Maxwellovu predstavu jer si duboko u svom srcu znala da je Oliverova izjava ljubavi laž.
Všechno, cos mi kdy řekl, byla lež.
Sve što si mi ikada rekao je bila laž.
To, že jsi mi o ní neřekl, byla lež.
To što mi nisi rekao za nju je bila laž. - Žao mi je.
Moc chtěl hrát na bubny, tak jsem mu řekla, že zvony jsou druhá nejlepší věc, což byla lež, takže jsem se nemohla tvářit normálně, když jsem mu to říkala.
Želi da svira bubnjeve, ali rekla sam mu da su zvona još bolja, a to je laž. Faca mi se iskrivila dok sam to govorila.
Ty víš, že ne všechno byla lež.
Znaš da nisu baš sve bile laži.
A jediné vítězství, jakého jsi dosáhl, byla lež.
И једина победа коју си постигао била је лаж.
Ne všechno, co jsem vám řekl, byla lež.
Nije sve što sam ti rekao laž.
To celá věc s Randallem byla lež.
Ono sve sa Rendalom je bila laž.
Úplně všechno, co mi rodiče řekli, byla lež.
Sve što su mi roditelji rekli bila je laž.
Byla to lež, celá ta věc byla lež.
To je bila laž. To sve je bila laž.
Ne, to byla lež. Modrou vílu jsem přinutil, aby ti to řekla.
Ne, nagovorio sam Plavu vilu da vas slaže.
Nebyla jsem nadšená z té střelby, ale pak jsem neměla pocit, že by to byla lež, jak jsem si myslela.
Nije volio pucnjavu, ali kako to da ne izgleda lažno, kao što sam mislila da æe izgledati.
Všechno, co jsi mi kdy řekla, byla lež.
Sve što si mi rekla bila je laž.
Všechno, co jsi mi kdy řekl, byla lež.
Sve što si mi ikad rekao je bila laž.
Všechno, co dělal, jak mi pomáhal, to všechno byla lež.
Sve što je radio, meni pomagao... Sve je to bila laž.
K faktu, že celý náš vztah byla lež, že můj manžel byl špión.
Nisam videla da je naša veza laž i da je on bio špijun.
Posledních sto let mého nesmrtelného života byla lež.
Последњих 100 година мог бесмртног живота су били лаж.
Co když všechno, čemu jsme měli uvěřit, byla lež?
Šta ako je sve u šta smo verovali laž?
A co budeš dělat, až zjistí, že to byla lež?
Šta æeš uraditi kad otkrije da je cijela stvar bila laž? -Neæe.
Je jasné, že to všechno byla lež, ne?
Oèigledno, sve je bilo laž, zar ne?
Když jsem řekla, že bude jednodušší lhát, tak to byla lež.
Kada sam ti rekla da postaje lakše lagati, to je bila laž.
Všechno, čemu jsem věřila, to velké vítězství zjevené mi v plamenech, všechno to byla lež.
Све што сам веровала, велика победа коју сам видела у пламену... Све је то била лаж.
(smích) Což, samozřejmě, byla lež, však to znáte, překročíte 42, 43 let a někdy prostě si, já nevím, trochu ucvrnknete, když kýchnete, když běžíte do schodů nebo se protahujete.
(Smeh) Što je naravno bila laž, jer znate, kako napunite, recimo, 42 ili 43, i nekada jednostavno, ne znam, malo piškite kada kašljete ili kinete, kada trčite uz stepenice, ili kada se istežete.
1.4671409130096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?